Par la grâce de D.ieu,
29 Nissan 5716,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
se consacre aux besoins communautaires, assume
une mission sacrée, le Rav Aharon Morde’haï(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre de la veille de Pessa’h, de même que la précédente. J’ai été très satisfait par ce que vous m’avez dit de la distribution des Matsot, qui a eu lieu à la fois à l’école et au jardin d’enfants. J’ai déjà écrit, à ce propos, aux ‘Hassidim de différents pays, afin de souligner que, quelle que soit la fonction que l’on assume, on doit considérer que l’on a l’obligation et le mérite d’agir, pour tout ce qui concerne le Judaïsme, dans l’endroit où l’on se trouve.

Une telle action est, par elle-même, très importante. En outre, elle est utile pour la fonction de chacun. C’est, en particulier, le cas pour les écoles du réseau(2). De la sorte, on peut attirer et rapprocher les parents, en plus des élèves eux mêmes, qui redoubleront donc d’ardeur, dans leurs études.

Conformément à la lettre que je vous avais adressée, vous avez sûrement commencé les préparatifs pour établir le programme d’une colonie de vacances, en été. Comme je l’ai dit, il est bon, pour différentes raisons, que celle-ci se passe à Kfar ‘Habad. En se préparant à temps et avec la bonne volonté de tous, on pourra connaître la réussite, dans différents domaines.

Vous me donnerez sûrement des nouvelles réjouissantes sur la manière dont vous avez profité de la fête de Pessa’h, temps de notre liberté, dans vos activités communautaires comme dans vos préoccupations personnelles.

Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Le Rav A. M. Zilbershtrom, de Jérusalem. Voir, à son sujet, la lettre n°3462.
(2) Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.