Par la grâce de D.ieu,
29 Adar 5716,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Yehouda Leïb(1), Ha Lévi,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 17(2) Adar, avec ce qu’elle contenait. Je suis surpris que vous n’évoquiez pas la diffusion des sources(3) à l’extérieur, en particulier aux dates propices, au jour de la Hilloula(4), à Pourim, qui vient de passer(5) et qui a donc apporté la force de l’avancement, à la différence de l’âme qui, avant de descendre ici-bas, ne peut que stagner.

Puisse D.ieu faire que vous accomplissiez tout cela avec le plus grand empressement. De la sorte, vous connaîtrez le succès. En effet, le tribunal céleste a pris la décision qu’en tout ce qui concerne la Torah, la crainte de D.ieu et les bons comportements, ceux qui sont liés à lui(6) et suivent sa voie auraient la main haute(7).

Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Notes

(1) Le Rav Y. L. Horowitz, de Dorchester. Voir, à son sujet, la lettre n°2405.
(2) Le Rabbi écrit Tov, bon, mot dont la valeur numérique est dix sept.
(3) De la ‘Hassidout.
(4) Du précédent Rabbi, le 10 Chevat.
(5) Voir, à ce sujet, la lettre n°3860.
(6) A l’Admour Hazaken.
(7) L’emporteraient.