Par la grâce de D.ieu,
16 Adar 5716,
Brooklyn, New York,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
se consacre aux besoins communautaires,
aux comportements généreux, issu d’une illustre
famille, le Rav C. Z.(1),

Je vous salue et vous bénis,

Il me semble qu’une fois, au cours de l’une de nos discussions, j’ai eu l’occasion de vous exposer la position suivante. Il serait bon d’encourager les jeunes et de leur accorder une place importante(2), même s’il est possible qu’ils ne possèdent pas encore toutes les capacités nécessaires pour cela. Parfois même, d’autres pâtissent du fait qu’ils ne sont pas pleinement aptes.

Malgré tout cela, cette attitude est justifiée par le grand apport qui en découle, par l’utilisation de forces vives et la satisfaction morale de chacun, en sachant que l’on a aidé telle personne(3) à envisager sa vie d’une manière plus sereine, dans un environnement qui lui viendra en aide ou bien dans tout autre contexte.

Sans doute avez-vous passé les jours de Pourim dans la joie. Puisse D.ieu faire que celle-ci ne connaisse aucune limite, pour des raisons extérieures comme pour des raisons profondes. Il nous est ordonné, en effet, de “ ne plus savoir ”. Vous obtiendrez ainsi la joie véritable pour toute l’année.

Avec mes respects et ma bénédiction,

Notes

(1) Monsieur Chnéor Zalman Chazar. Voir, à son sujet, la lettre n°3919.
(2) Textuellement “ une place à l’est ”.
(3) Tel jeune.