Par la grâce de D.ieu,
18 Tévet 5716,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Morde’haï Dov(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre de ce mercredi et j’y ai pris connaissance, avec plaisir, des grandes lignes de la réunion ‘hassidique que vous avez organisée, au jour lumineux du 19 Kislev, fête au cours de laquelle Il a libéré notre âme dans la paix, lorsque la lumière et la vitalité de nos âmes nous ont été accordées. Sans doute saisirez-vous les opportunités qui se présenteront pour en raviver le souvenir également pendant les jours de l’année. Cette date est, en effet, le Roch Hachana de la ‘Hassidout et de ses pratiques et la tête insuffle la vitalité et le mouvement à tous les autres membres, c’est bien évident.

Vous me parlez de certaines personnes qui se plaignent de l’organisation de la Yechiva(2). Il est clair que ce qui concerne le domaine de la sainteté, en général et celui de l’éducation, en particulier, doit toujours être amélioré, dans toute la mesure du possible. En outre, le sage dit : “ aime la critique ”. Pour autant, il ne faut pas s’affecter de telles plaintes, car elles émanent, généralement, de ceux qui trouvent toujours à redire et à protester. En conséquence, ces personnes recherchent systématiquement tout ce qui peut être critiqué, comme on l’observe dans la pratique.

Conformément à votre demande, votre nom et celui des membres de votre famille seront mentionnés près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. D.ieu vous accordera le succès de pouvoir donner de bonnes nouvelles, en tous les domaines mentionnés dans votre lettre, ce qui inclut, bien évidemment, vos activités communautaires.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav M. D. Altein, du Bronks. Voir, à son sujet, la lettre n°1596.
(2) A’heï Temimim du Bronks.