Lettre n° 3982
Par la grâce de D.ieu,
26 Kislev 5716,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 22 Kislev, dans laquelle vous me dites que vous vous êtes installé, avec votre épouse, dans une maison de retraite.
Il est sûrement inutile de vous rappeler l’un des principes de notre foi, qui est expliqué par la ‘Hassidout, le fait que tout événement est un effet de la divine Providence. En chaque domaine, il est possible de servir le Créateur du monde. Il est clair qu’il en est de même pour votre installation en ce lieu.
Vous devez donc observer la vérité telle qu’elle est. La divine Providence vous a conduits dans cette maison de retraite, afin que vous y apportiez “ la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière ”, de même que le luminaire de la Torah, c’est-à-dire les pratiques, les usages et également l’enseignement de la ‘Hassidout. En méditant à cela de la manière qui convient, vous trouverez sûrement le moyen d’y parvenir, d’une manière agréable et pacifique.
Vous savez, bien sûr, que le Saint béni soit-Il agit “ mesure pour mesure ”, mais de façon largement accrue. En renforçant la santé morale de vos voisins, en ce nouvel endroit, vous obtiendrez donc de D.ieu d’être vous-mêmes en bonne santé. De la sorte, vous pourrez, de temps à autre, intensifier votre action.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
26 Kislev 5716,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 22 Kislev, dans laquelle vous me dites que vous vous êtes installé, avec votre épouse, dans une maison de retraite.
Il est sûrement inutile de vous rappeler l’un des principes de notre foi, qui est expliqué par la ‘Hassidout, le fait que tout événement est un effet de la divine Providence. En chaque domaine, il est possible de servir le Créateur du monde. Il est clair qu’il en est de même pour votre installation en ce lieu.
Vous devez donc observer la vérité telle qu’elle est. La divine Providence vous a conduits dans cette maison de retraite, afin que vous y apportiez “ la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière ”, de même que le luminaire de la Torah, c’est-à-dire les pratiques, les usages et également l’enseignement de la ‘Hassidout. En méditant à cela de la manière qui convient, vous trouverez sûrement le moyen d’y parvenir, d’une manière agréable et pacifique.
Vous savez, bien sûr, que le Saint béni soit-Il agit “ mesure pour mesure ”, mais de façon largement accrue. En renforçant la santé morale de vos voisins, en ce nouvel endroit, vous obtiendrez donc de D.ieu d’être vous-mêmes en bonne santé. De la sorte, vous pourrez, de temps à autre, intensifier votre action.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,