Par la grâce de D.ieu,
23 Kislev 5716,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai été satisfait d’obtenir de vos nouvelles(1) par nos émissaires(2), les Rabbanim ‘Habad âgés, distingués ‘Hassidim, au bon comportement, qui se consacrent aux besoins communautaires, le Rav Chmouel Ha Lévi Levitin et le Rav Elyahou Simpson.

En un moment propice, seront mentionnés votre nom et ceux des membres de votre famille, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin que vous obteniez la satisfaction de vos besoins et donniez de bonnes nouvelles, toujours et tous les jours.

Nous approchons des jours de ‘Hanouka, lorsque l’on allume des bougies, afin d’éclairer également l’extérieur, en nombre croissant, de jour en jour. Il en sera ainsi pour chacun d’entre nous, au sein de tout le peuple juif, matériellement et spirituellement.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Cette lettre a été adressée à plusieurs ‘Hassidim de Chicago.
(2) Chargés d’effectuer une visite à Chicago. Voir, à ce sujet, la lettre n°3930.