Lettre n° 3973
Par la grâce de D.ieu,
22 Kislev 5716,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Avraham Dov(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre dans laquelle vous me dites que vous avez commencé à travailler, de manière fixe, ce jeudi, pour l’union des congrégations orthodoxes(2).
Puisse D.ieu faire que ce début intervienne en un moment bon et fructueux. Conformément à un dicton de nos saints maîtres(3), “ un processus se déroule de la manière dont il a été engagé ”. Après le commencement, vous parviendrez donc, par votre travail, à renforcer le Judaïsme et à le diffuser auprès des cercles les plus larges. Vous montrerez à tous un Judaïsme véritable, sans compromis et, simultanément, bienveillant.
On attend cela de chacun d’entre nous et le Saint béni soit-Il exige uniquement en fonction des forces qu’Il accorde. Il est donc absolument certain que vous avez, d’emblée, reçu toutes les forces nécessaires pour assumer vos fonctions. Tout dépend de la décision de chacun.
Pour ce qui vous concerne personnellement, vous êtes un élève de la Yechiva Tom’heï Temimim. Nos saints maîtres ont donné aux élèves de cette institution le titre de Tamim, intègre et celui-ci, peu à peu, doit devenir leur nom propre. Vous devez méditer à l’enseignement que délivre un récit des ‘Hassidim âgés à propos du grand Rav, ‘Hassid et Juste, Rabbi Hillel de Paritch(4). Celui-ci, en effet, s’imposait des comportements rigoristes et de larges précautions, dans la pratique des Mitsvot, dans le seul but de mieux comprendre les explications de la ‘Hassidout.
L’unique objectif de chaque Tamim est de se rapprocher de la ‘Hassidout, de faire la preuve, au quotidien, par son comportement, qu’il est apte à porter ce titre. De ce point de vue, on a raison de dire que “ rien ne résiste à la volonté ”.
Je vous adresse ma bénédiction pour que D.ieu exauce les souhaits de votre cœur et, selon la conclusion de votre lettre, pour concevoir, avec votre épouse, la Rabbanit, beaucoup de satisfaction ‘hassidique, non seulement de vos enfants, mais aussi de vous-mêmes.
Je vous accorde également ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela et pour profiter pleinement des jours de ‘Hanouka, apportant la lumière qui brille et éclaire. Les discours ‘hassidiques de ‘Hanouka expliquent tout cela.
Vous me demandez des références concernant le Guéhénom et le Gan Eden. Vous consulterez, à ce propos, l’index qui est à la fin du Torah Or, le Dére’h Mitsvoté’ha et les Sifreï Maamarim, parus aux éditions Kehot.
Notes
(1) Le Rav A. D. Hecht. Voir, à son sujet, les lettres n°3340 et 4026.
(2) En anglais dans le texte.
(3) Voir la lettre n°3947, de même que la précédente.
(4) Voir, à ce sujet, la lettre n°3866.
22 Kislev 5716,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Avraham Dov(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre dans laquelle vous me dites que vous avez commencé à travailler, de manière fixe, ce jeudi, pour l’union des congrégations orthodoxes(2).
Puisse D.ieu faire que ce début intervienne en un moment bon et fructueux. Conformément à un dicton de nos saints maîtres(3), “ un processus se déroule de la manière dont il a été engagé ”. Après le commencement, vous parviendrez donc, par votre travail, à renforcer le Judaïsme et à le diffuser auprès des cercles les plus larges. Vous montrerez à tous un Judaïsme véritable, sans compromis et, simultanément, bienveillant.
On attend cela de chacun d’entre nous et le Saint béni soit-Il exige uniquement en fonction des forces qu’Il accorde. Il est donc absolument certain que vous avez, d’emblée, reçu toutes les forces nécessaires pour assumer vos fonctions. Tout dépend de la décision de chacun.
Pour ce qui vous concerne personnellement, vous êtes un élève de la Yechiva Tom’heï Temimim. Nos saints maîtres ont donné aux élèves de cette institution le titre de Tamim, intègre et celui-ci, peu à peu, doit devenir leur nom propre. Vous devez méditer à l’enseignement que délivre un récit des ‘Hassidim âgés à propos du grand Rav, ‘Hassid et Juste, Rabbi Hillel de Paritch(4). Celui-ci, en effet, s’imposait des comportements rigoristes et de larges précautions, dans la pratique des Mitsvot, dans le seul but de mieux comprendre les explications de la ‘Hassidout.
L’unique objectif de chaque Tamim est de se rapprocher de la ‘Hassidout, de faire la preuve, au quotidien, par son comportement, qu’il est apte à porter ce titre. De ce point de vue, on a raison de dire que “ rien ne résiste à la volonté ”.
Je vous adresse ma bénédiction pour que D.ieu exauce les souhaits de votre cœur et, selon la conclusion de votre lettre, pour concevoir, avec votre épouse, la Rabbanit, beaucoup de satisfaction ‘hassidique, non seulement de vos enfants, mais aussi de vous-mêmes.
Je vous accorde également ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela et pour profiter pleinement des jours de ‘Hanouka, apportant la lumière qui brille et éclaire. Les discours ‘hassidiques de ‘Hanouka expliquent tout cela.
Vous me demandez des références concernant le Guéhénom et le Gan Eden. Vous consulterez, à ce propos, l’index qui est à la fin du Torah Or, le Dére’h Mitsvoté’ha et les Sifreï Maamarim, parus aux éditions Kehot.
Notes
(1) Le Rav A. D. Hecht. Voir, à son sujet, les lettres n°3340 et 4026.
(2) En anglais dans le texte.
(3) Voir la lettre n°3947, de même que la précédente.
(4) Voir, à ce sujet, la lettre n°3866.