Lettre n° 3954
Par la grâce de D.ieu,
13 Kislev 5716,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Ephraïm(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 1er Kislev et je vous remercie pour votre compte rendu, bien qu’il ait été bref, de votre visite des institutions et des implantations des ‘Hassidim, en Terre Sainte. En outre, vous leur avez apporté des nouvelles d’ici(2).
Puisse D.ieu faire que ces propos agissent, chez ceux qui les écoutent et donc, de manière largement accrue, chez celui qui les prononce. Ceux-ci conduiront à l’action, qui est essentielle, dans l’existence quotidienne, pendant tous les jours de l’année.
Il serait bon que les invités qui étaient ici(3) rendent visite, tous ou une partie d’entre eux, aux différents groupements des femmes et jeunes filles ‘Habad, afin de les renforcer et de les encourager à raffermir leurs activités et à les développer. Il est certain qu’un effort n’est jamais vain.
Vous faites sans doute tous les préparatifs nécessaires pour profiter des jours du 19 Kislev et de la cinquième lumière de ‘Hanouka(4) de la manière la plus positive. Vous me le ferez savoir, avec le détail qui convient.
Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête de la libération,
Notes
(1) Le Rav E. Wolf, de Lod. Voir, à son sujet, la lettre n°3904.
(2) A la suite de sa visite, en Tichri. Voir la lettre n°3907.
(3) En Tichri.
(4) Date de la seconde libération de l’Admour Hazaken des prisons tsaristes, la première étant le 19 Kislev.
13 Kislev 5716,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Ephraïm(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 1er Kislev et je vous remercie pour votre compte rendu, bien qu’il ait été bref, de votre visite des institutions et des implantations des ‘Hassidim, en Terre Sainte. En outre, vous leur avez apporté des nouvelles d’ici(2).
Puisse D.ieu faire que ces propos agissent, chez ceux qui les écoutent et donc, de manière largement accrue, chez celui qui les prononce. Ceux-ci conduiront à l’action, qui est essentielle, dans l’existence quotidienne, pendant tous les jours de l’année.
Il serait bon que les invités qui étaient ici(3) rendent visite, tous ou une partie d’entre eux, aux différents groupements des femmes et jeunes filles ‘Habad, afin de les renforcer et de les encourager à raffermir leurs activités et à les développer. Il est certain qu’un effort n’est jamais vain.
Vous faites sans doute tous les préparatifs nécessaires pour profiter des jours du 19 Kislev et de la cinquième lumière de ‘Hanouka(4) de la manière la plus positive. Vous me le ferez savoir, avec le détail qui convient.
Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête de la libération,
Notes
(1) Le Rav E. Wolf, de Lod. Voir, à son sujet, la lettre n°3904.
(2) A la suite de sa visite, en Tichri. Voir la lettre n°3907.
(3) En Tichri.
(4) Date de la seconde libération de l’Admour Hazaken des prisons tsaristes, la première étant le 19 Kislev.