Par la grâce de D.ieu,
3 Kislev 5716,
Brooklyn,

Aux dirigeants de la Yechiva Tom’heï Temimim,
à Lod, que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

Il est sans doute inutile de vous rappeler les préparatifs nécessaires pour les jours propices des 10 et 19 Kislev, ainsi que pour la cinquième lumière de ‘Hanouka(1). A n’en pas douter, vous avez d’ores et déjà fait tout ce qui était nécessaire.

Certes, tout ne dépend pas uniquement de la préparation. C’est l’enthousiasme du moment qui est déterminant. Néanmoins, celui-ci est proportionnel à la préparation, de même que ses conséquences, qu’il est impossible de préparer à l’avance.

La partie révélée de la Torah établit qu’il en est bien ainsi, puisque, selon le traité Beïtsa 2b, un repas de semaine ne requiert pas de préparation(2), à la différence de celui du Chabbat.

J’attends de tout cela, de bonnes nouvelles, avec tous les détails nécessaires.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Date de la seconde libération de l’Admour Hazaken des prisons tsaristes, la première étant le 19 Kislev.
(2) N’étant pas intrinsèquement important.