Par la grâce de D.ieu,
8 Mar’hechvan 5716,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Chlomo(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu vos lettres des 2 et 5 Mar’hechvan, avec ce qu’elles contenaient. Je suis surpris que, pour l’heure, aucun de vous ne m’indique avec précision de quelle manière s’est passé le mois de Tichri, qui a une portée globale, s’étendant à toute l’année, qui est rassasié de tout le bien(2), qui est à l’origine du bien de toute l’année.

Combien plus en est-il ainsi pour vous, qui avez des élèves. Certes, en Tichri, les études sont partiellement suspendues. Néanmoins, un effort, en la matière, reste nécessaire, comme je le soulignais l’an passé. Il faut donc réunir les enseignants et au moins une partie des élèves. Même dans les conditions qui règnent actuellement, cela doit être possible, d’une manière qui convient.

Je suis étonné que le voyage en France(3) traîne à ce point. Il me semble, en effet, que l’on parle, depuis le 8 Elloul, du départ de dix élèves.

Je vous joins ce qui a été publié dernièrement. Sans doute en utiliserez-vous le contenu de la manière qui convient.

Avec ma bénédiction de réussite,

M. Schneersohn,

Notes

(1) Le Rav C. Matusof, de Casablanca, Maroc. Voir, à son sujet, les lettres n°3160 et 4064.
(2) Voir la lettre précédente.
(3) Des élèves de l’école.