Par la grâce de D.ieu,
19 Tichri 5716,
Brooklyn,

Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
aux multiples accomplissements, le Rav Israël Zisel(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre de la veille de Roch Hachana qui, pour une quelconque raison, vient de me parvenir. Sans doute avez-vous reçu mes courriers, vous souhaitant une bonne année.

Vous évoquez ma visite en Terre Sainte. Pour différents motifs, celle-ci n’est pas encore possible. Il a déjà été dit, pour chaque époque, que “ D.ieu fit que tout vienne bien en son temps ”.

A cause de la sainteté de la fête(2), j’abrège cette lettre et vous voudrez bien m’en excuser.

Avec ma bénédiction,

Du fait de la sainteté de la fête, le Rabbi Chlita ne signe pas cette lettre et je le fais donc à sa place,

Notes

(1) Le Rav I. Z. Dvurts, de Jérusalem. Voir, à son sujet, la lettre n°3517.
(2) De Soukkot, cette lettre étant écrite pendant ‘Hol Hamoed.