Par la grâce de D.ieu,
18 Tichri 5716,
Brooklyn,

Au jeune homme David Avraham(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 12 Tichri, dans laquelle vous évoquez l’ouverture d’une école de filles, sur le modèle de l’école professionnelle(2). Ces filles y apprendront, par exemple, la couture.

Il serait bon, en effet, d’étudier cette proposition qui, sur le principe, est excellente. Néanmoins, tout dépend des conditions qui prévalent, à l’heure actuelle, c’est-à-dire s’il y a des jeunes filles qui sont intéressées par ce projet, s’il est possible de trouver des enseignantes qui conviennent.

Après avoir vérifié tous ces points, vous voudrez bien m’informer et plus vous me fournirez de détails, mieux cela sera.

Avec ma bénédiction, à l’occasion de la fête(3),

Pour le Rabbi Chlita,

A. Kwint,

le secrétaire,

Notes

(1) Le Rav D. A. Lesselbaum, de Kfar ‘Habad. Voir, à son sujet, la lettre n°3392.
(2) De Kfar ‘Habad.
(3) De Soukkot.