Par la grâce de D.ieu,
7 Tichri 5716,
Brooklyn,

A Bat Sheva(1),

Je vous bénis et vous salue,

Je fais réponse à votre lettre de la veille de Roch Hachana, dans laquelle vous me demandez de quelle manière vous pouvez exercer votre influence sur votre entourage, afin d'y renforcer la pratique juive, par l'intermédiaire de notre Torah et de ses Mitsvot.

Je suis surpris que vous puissiez vous interroger, à ce propos. Vous devez vous-même ressentir que vos amies exercent une influence sur vous. De façon générale, chacun est influencé par son entourage et nos Sages soulignent(2) que: "Les amies font beaucoup". Combien plus doit être très efficace une action menée pour la Torah, les Mitsvot, pour la dimension profonde de la Torah, qui est son âme, c'est-à-dire pour l'enseignement de la 'Hassidout, ses pratiques et ses usages. En effet, l'attribut du bien est beaucoup plus puissant(3).

De façon générale, cette action comprend deux points:

A) Vous devez, vous-même, par votre comportement et par votre attitude, donner l'exemple de ce que doit être une jeune fille issue d'une famille 'hassidique.

B) Par des explications dans les termes qui conviennent, vous devez transmettre l'enseignement de la 'Hassidout et des récits 'hassidiques à vos amies. Vous trouverez, dans les Séfer Ha Si'hot et Likouteï Dibbourim(4), une matière riche et variée, à ce sujet. Si vous multipliez vos interventions en ce sens, il est certain que vos propos seront acceptés et qu'ils feront leur effet, pour peu qu'ils émanent de votre cœur.

Il serait bon que vous preniez conseil, à ce sujet, auprès des dirigeantes des femmes et jeunes filles 'Habad, à Jérusalem. Elles vous indiqueront ce qu'il convient de faire, concrètement.

Avec ma bénédiction afin que vous soyez définitivement scellée pour une bonne année,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) B. S. Lazarov, de Jérusalem.
(2) Au traité Sotta, lorsqu'ils se demandent ce qui conduit une femme à l'infidélité.
(3) Que celui de la punition.
(4) Du précédent Rabbi.