Lettre n° 3811
Par la grâce de D.ieu,
4 Tichri 5716,
Brooklyn,
Aux enseignants et enseignantes de
l'école Beth Rivka, à Kfar 'Habad,
que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 27 Elloul. J'ai bon espoir que vous redoublerez d'ardeur, comme vous l'écrivez, afin d'éduquer les élèves de votre institution, de sorte que, même lorsqu'elle la quitte, on puisse en observer l'influence, dans l'esprit de la Tradition d'Israël, comme il convient pour des jeunes filles juives. Et, rien ne résiste à la volonté.
Bien plus, nous nous trouvons en une période de laquelle il est dit: "Recherchez D.ieu quand Il peut être trouvé. Invoquez-Le quand Il est proche". Alors, toute demande d'aide formulée à D.ieu, toute prière est mieux acceptée et plus efficace. Puisse D.ieu faire que vous m'annonciez bientôt de bonnes nouvelles de tout cela.
J'adresse à chacun et à chacune d'entre vous ma bénédiction afin que vous soyez définitivement scellés pour une bonne année, que vous ayez une considérable réussite dans votre action, qui est une mission sacrée, celle de l'éducation pure et sainte. De la sorte, vous assumerez également votre mission profonde, selon les termes de la Michna: "J'ai été créé pour servir mon Créateur".
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,
4 Tichri 5716,
Brooklyn,
Aux enseignants et enseignantes de
l'école Beth Rivka, à Kfar 'Habad,
que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 27 Elloul. J'ai bon espoir que vous redoublerez d'ardeur, comme vous l'écrivez, afin d'éduquer les élèves de votre institution, de sorte que, même lorsqu'elle la quitte, on puisse en observer l'influence, dans l'esprit de la Tradition d'Israël, comme il convient pour des jeunes filles juives. Et, rien ne résiste à la volonté.
Bien plus, nous nous trouvons en une période de laquelle il est dit: "Recherchez D.ieu quand Il peut être trouvé. Invoquez-Le quand Il est proche". Alors, toute demande d'aide formulée à D.ieu, toute prière est mieux acceptée et plus efficace. Puisse D.ieu faire que vous m'annonciez bientôt de bonnes nouvelles de tout cela.
J'adresse à chacun et à chacune d'entre vous ma bénédiction afin que vous soyez définitivement scellés pour une bonne année, que vous ayez une considérable réussite dans votre action, qui est une mission sacrée, celle de l'éducation pure et sainte. De la sorte, vous assumerez également votre mission profonde, selon les termes de la Michna: "J'ai été créé pour servir mon Créateur".
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,