Par la grâce de D.ieu,
15 Tamouz 5708,

A la communauté juive de Varsovie, Pologne,

Je vous salue et vous bénis,

Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir me communiquer les informations suivantes, relatives à ma belle-soeur et à sa famille(1):
1. Quelle est la date de son décès?
2. Où s’est-il passé?
3. Dans quelles conditions?

Voici le nom de ma belle-soeur: Sheïna Sonya Horenstein, née Schneersohn.
Son mari: Mendel Horenstein.
La mère de son mari: Moussya Horenstein.
Leur dernière adresse à Otwock: Cliniecka 4.

Dans l’attente de votre réponse(2) et vous en remerciant par avance,

Mendel Schneerson,

Notes

(1) Assassinés, pendant la guerre, en Pologne, par les nazis. Voir la lettre n°263
(2) Voir, à ce propos, la lettre n°382.