Lettre n° 3760
Par la grâce de D.ieu,
11 Elloul 5715,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 4 Elloul, dans laquelle vous me dites que, depuis que vous avez adopté les études que j'évoquais dans mon courrier, vous vous sentez mieux. Néanmoins, vous ne vous contentez pas de cela et vous n'êtes nullement satisfait, car vous souhaitez devenir une personne complètement différente.
La réponse à votre question figure déjà dans le saint Tanya, à partir du chapitre 27. Là, il est question du Beïnoni, de l'homme moyen, tel que la 'Hassidout le définit. Et, l'Admour Hazaken, auteur du Tanya et Décisionnaire de la partie cachée du Tanya, auteur du Choul'han Arou'h et Décisionnaire de la partie révélée de la Torah, dit, à son propos: "Il ne doit pas se décourager", car il procure du plaisir à D.ieu, en Le servant de cette façon. Vous consulterez ce texte.
La Michna définit la finalité de l'homme en ces termes: "J'ai été créé pour servir mon Créateur". Qu'importe donc quelle mission est confiée par le Roi, Roi des rois, le Saint béni soit-Il? En effet, il est dit, à propos du plus haut accomplissement: "Si tu as bien agi, que M'apportes-tu?". A l'opposé, l'acte le plus humble et le plus bas est également qualifié de Mitsva, de la même étymologie que Tsavta, le lien, car il permet d'entrer en relation avec l'Essence de D.ieu.
Il est dommage de perdre du temps à rechercher un but, alors que vous auriez pu vous le consacrer à exercer une influence positive sur votre prochain, de manière joyeuse. De ce point de vue, on peut également entendre par "prochain" son propre corps et son âme animale. Et, lorsque l'on accomplit tout cela joyeusement, la réussite s'en trouve accrue, comme on peut le vérifier concrètement.
Puisse D.ieu faire que vous influenciez vos amis, dans ce domaine. De la sorte, D.ieu vous accordera une force accrue pour consentir l'effort que vous voulez investir en votre propre personne.
Vous évoquez également la méditation avant la prière. Il est difficile d'expliquer tout cela par écrit. Vous interrogerez donc les 'Hassidim âgés, ceux qui enseignent la 'Hassidout en Terre Sainte. Ils vous conseilleront.
Avec ma bénédiction afin que vous mettiez en pratique l'Injonction générale et permanente: "Servez D.ieu dans la joie" et que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,
11 Elloul 5715,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 4 Elloul, dans laquelle vous me dites que, depuis que vous avez adopté les études que j'évoquais dans mon courrier, vous vous sentez mieux. Néanmoins, vous ne vous contentez pas de cela et vous n'êtes nullement satisfait, car vous souhaitez devenir une personne complètement différente.
La réponse à votre question figure déjà dans le saint Tanya, à partir du chapitre 27. Là, il est question du Beïnoni, de l'homme moyen, tel que la 'Hassidout le définit. Et, l'Admour Hazaken, auteur du Tanya et Décisionnaire de la partie cachée du Tanya, auteur du Choul'han Arou'h et Décisionnaire de la partie révélée de la Torah, dit, à son propos: "Il ne doit pas se décourager", car il procure du plaisir à D.ieu, en Le servant de cette façon. Vous consulterez ce texte.
La Michna définit la finalité de l'homme en ces termes: "J'ai été créé pour servir mon Créateur". Qu'importe donc quelle mission est confiée par le Roi, Roi des rois, le Saint béni soit-Il? En effet, il est dit, à propos du plus haut accomplissement: "Si tu as bien agi, que M'apportes-tu?". A l'opposé, l'acte le plus humble et le plus bas est également qualifié de Mitsva, de la même étymologie que Tsavta, le lien, car il permet d'entrer en relation avec l'Essence de D.ieu.
Il est dommage de perdre du temps à rechercher un but, alors que vous auriez pu vous le consacrer à exercer une influence positive sur votre prochain, de manière joyeuse. De ce point de vue, on peut également entendre par "prochain" son propre corps et son âme animale. Et, lorsque l'on accomplit tout cela joyeusement, la réussite s'en trouve accrue, comme on peut le vérifier concrètement.
Puisse D.ieu faire que vous influenciez vos amis, dans ce domaine. De la sorte, D.ieu vous accordera une force accrue pour consentir l'effort que vous voulez investir en votre propre personne.
Vous évoquez également la méditation avant la prière. Il est difficile d'expliquer tout cela par écrit. Vous interrogerez donc les 'Hassidim âgés, ceux qui enseignent la 'Hassidout en Terre Sainte. Ils vous conseilleront.
Avec ma bénédiction afin que vous mettiez en pratique l'Injonction générale et permanente: "Servez D.ieu dans la joie" et que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,