Lettre n° 3758
Par la grâce de D.ieu,
11 Elloul 5715,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre de ce mercredi, dans laquelle vous formulez plusieurs propositions détaillées sur l'endroit dans lequel vous vous installerez, après votre mariage, qui sera célébré en un moment bon et fructueux. Vous sollicitez mon avis, sur cette question.
A mon sens, il faut, en premier lieu, considérer le fait de s'installer à Kfar 'Habad. En effet, j'ai bon espoir que ce lieu soit au début de son développement. Heureux sera le sort de tous ceux et de toutes celles qui y participeront, dans toute la mesure du possible.
Si, pour une raison quelconque, ou bien pour un motif que vous invoquez dans votre lettre, cela n'est, selon vous, pas envisageable, vous vous installerez le plus près possible de l'endroit où vous exercez votre mission sacrée. Ainsi, vous ne perdrez pas de temps dans les transports, à l'aller et au retour. Il en sera de même pour votre santé et pour les nombreuses pensées qui peuvent en résulter. Bien plus, il y a tout lieu de penser que votre future épouse trouvera là de larges possibilités de faire pleinement usage de ses capacités, telles que vous les décrivez.
J'ajouterais que, d'après ce que votre lettre semble indiquer, vous avez établi un large programme de ce que vous comptez faire, avant de vous marier. Je ne connais pas précisément les prix, en Terre Sainte. Néanmoins, les grandes lignes de ce que vous indiquez pourraient coûter très cher et je me demande donc si vous en aurez les moyens. Même si vous pouvez disposer d'une somme aussi considérable, il n'est pas certain qu'il soit judicieux de l'investir dans un pas-de-porte et dans des meubles.
Il est bien clair que la beauté extérieure des meubles ou même celle des murs de la maison ne sont pas les éléments fondamentaux d'un foyer juif. Point n'est besoin d'en dire plus, tant cela est évident, surtout pour quelqu'un qui a le mérite d'être un élève d'une Yechiva 'hassidique, de la Yechiva Tom'heï Temimim.
Que D.ieu vous guide sur le chemin qui sera bon pour vous et pour votre future épouse, matériellement et spirituellement à la fois.
Avec ma bénédiction pour que vous donniez de bonnes nouvelles, d'un bien véritable, de tout ce qui vient d'être dit et afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,
M. Schneerson,
11 Elloul 5715,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre de ce mercredi, dans laquelle vous formulez plusieurs propositions détaillées sur l'endroit dans lequel vous vous installerez, après votre mariage, qui sera célébré en un moment bon et fructueux. Vous sollicitez mon avis, sur cette question.
A mon sens, il faut, en premier lieu, considérer le fait de s'installer à Kfar 'Habad. En effet, j'ai bon espoir que ce lieu soit au début de son développement. Heureux sera le sort de tous ceux et de toutes celles qui y participeront, dans toute la mesure du possible.
Si, pour une raison quelconque, ou bien pour un motif que vous invoquez dans votre lettre, cela n'est, selon vous, pas envisageable, vous vous installerez le plus près possible de l'endroit où vous exercez votre mission sacrée. Ainsi, vous ne perdrez pas de temps dans les transports, à l'aller et au retour. Il en sera de même pour votre santé et pour les nombreuses pensées qui peuvent en résulter. Bien plus, il y a tout lieu de penser que votre future épouse trouvera là de larges possibilités de faire pleinement usage de ses capacités, telles que vous les décrivez.
J'ajouterais que, d'après ce que votre lettre semble indiquer, vous avez établi un large programme de ce que vous comptez faire, avant de vous marier. Je ne connais pas précisément les prix, en Terre Sainte. Néanmoins, les grandes lignes de ce que vous indiquez pourraient coûter très cher et je me demande donc si vous en aurez les moyens. Même si vous pouvez disposer d'une somme aussi considérable, il n'est pas certain qu'il soit judicieux de l'investir dans un pas-de-porte et dans des meubles.
Il est bien clair que la beauté extérieure des meubles ou même celle des murs de la maison ne sont pas les éléments fondamentaux d'un foyer juif. Point n'est besoin d'en dire plus, tant cela est évident, surtout pour quelqu'un qui a le mérite d'être un élève d'une Yechiva 'hassidique, de la Yechiva Tom'heï Temimim.
Que D.ieu vous guide sur le chemin qui sera bon pour vous et pour votre future épouse, matériellement et spirituellement à la fois.
Avec ma bénédiction pour que vous donniez de bonnes nouvelles, d'un bien véritable, de tout ce qui vient d'être dit et afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,
M. Schneerson,