Par la grâce de D.ieu,
1er jour de Roch 'Hodech Tamouz 5715,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J'ai bien reçu votre compte rendu du 22 Sivan et puisse D.ieu faire qu'à l'avenir, s'accomplisse en vous l'affirmation de nos Sages selon laquelle "les sages multiplient la paix dans le monde".

Vous consulterez l'introduction du 'Havat Daat sur le Yoré Déa, qui définit ce qu'est un sage. Et, la 'Hassidout précise clairement l'effet de la sagesse sur le service de D.ieu. Il en est de même pour les relations avec les autres personnes, comme l'expliquent les discours 'hassidiques intitulés Hé'haltsou(1), depuis celui de l'Admour Hazaken, dans le Likouteï Torah, Parchat Matot, jusqu'à celui de mon beau-père, le Rabbi, édité en additif au Kountrass Hé'haltsou de 5659(2).

Vous occuperez donc le temps, votre temps, vos compétences et votre enthousiasme en diffusant les sources(3) à l'extérieur, conformément à la volonté de notre saint maître.

Je vous adresse ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée. Vous porterez "la vengeance de D.ieu en Midyan", comme l'expliquent ces discours 'hassidiques. Après cela, vous entrerez dans l'Erets Israël spirituelle. En effet, Erets est "celle qui voulut faire la volonté(4) de son Créateur" et Israël découle du verset: "Tu as combattu les hommes, les anges et tu les as vaincus".

Ceci sera une proche préparation pour s'installer matériellement en Erets Israël, avec notre juste Machia'h, très bientôt et de nos jours, au sein de tout le peuple juif.

Avec ma bénédiction,

Pour une certaine raison, l'envoi de la présente a été retardé et je viens de recevoir votre lettre du premier jour de Roch 'Hodech, avec ce qu'elle contenait.

Je vous remercie pour la bonne nouvelle de ce qui a été organisé à Lag Baomer, même s'il semble que l'opportunité qui se présentait n'a pas été pleinement saisie. Si c'est effectivement le cas, vous mettrez sûrement en pratique l'enseignement qui figure à la fin du chapitre 9 d'Iguéret Ha Techouva(5) et, désormais, votre action sera double. Vous consulterez le Midrach Béréchit Rabba, au début du chapitre 58 et le Or Ha Torah, au discours intitulé "Et Avraham entendit".

Notes

(1) "Enrôlez, pour vous, des hommes", qui traitent, plus spécifiquement, de la nécessité d'aimer son prochain.
(2) 1899, du Rabbi Rachab, père du Rabbi précédent.
(3) De la 'Hassidout
(4) Erets, la terre, est de la même étymologie que Ratson, la volonté.
(5) Selon lequel celui qui doit réparer sa faute, s'il avait coutume d'étudier un chapitre, en apprendra deux.