Lettre n° 3583
Par la grâce de D.ieu,
25 Sivan 5715,
Brooklyn, New York,
Au distingué 'Hassid qui craint D.ieu,
a de bons comportements et une profonde compréhension,
le Rav Mi'haël, qui est appelé docteur Wilenski(1),
Je vous salue et vous bénis,
J'ai été très satisfait d'obtenir de vos nouvelles par le 'Hassid, Rav Yossef Goldstein, le Cho'het. Je lui ai demandé de vous transmettre mes salutations, ainsi qu'à votre épouse, de même que mes vœux pour tout le bien.
Je vous remercie chaleureusement et du fond du cœur pour votre précieux cadeau, des lettres de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Soyez apaisé comme je l'ai moi-même été.
Concernant le contenu d'une de ces lettres(2), dans laquelle il est question de la bibliographie des livres et des discours de 'Habad, j'aimerais savoir si vous vous êtes consacré ou, au moins, intéressé à tout cela. Si c'est le cas, est-il resté quoi que ce soit de vos notes et quel est leur contenu?
Vous avez sûrement vu le fascicule Chaareï 'Habad(3), de monsieur Hoberman, qui est une réédition du livre du jubilé, de Zalman Choken(4).
Avec ma bénédiction, pour vous et pour votre épouse, afin que vous ayez un été en bonne santé, dans la joie et l'honneur,
Notes
(1) Voir, à son sujet, la lettre n°2880.
(2) Voir les lettres du précédent Rabbi, tome 2, lettre n°520.
(3) Les portes de 'Habad.
(4) Il s'agit du livre Aleï Aïn, de Chlomo Zalman Choken, paru à Jérusalem en 5708 et 5712, 1948 et 1952.
25 Sivan 5715,
Brooklyn, New York,
Au distingué 'Hassid qui craint D.ieu,
a de bons comportements et une profonde compréhension,
le Rav Mi'haël, qui est appelé docteur Wilenski(1),
Je vous salue et vous bénis,
J'ai été très satisfait d'obtenir de vos nouvelles par le 'Hassid, Rav Yossef Goldstein, le Cho'het. Je lui ai demandé de vous transmettre mes salutations, ainsi qu'à votre épouse, de même que mes vœux pour tout le bien.
Je vous remercie chaleureusement et du fond du cœur pour votre précieux cadeau, des lettres de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Soyez apaisé comme je l'ai moi-même été.
Concernant le contenu d'une de ces lettres(2), dans laquelle il est question de la bibliographie des livres et des discours de 'Habad, j'aimerais savoir si vous vous êtes consacré ou, au moins, intéressé à tout cela. Si c'est le cas, est-il resté quoi que ce soit de vos notes et quel est leur contenu?
Vous avez sûrement vu le fascicule Chaareï 'Habad(3), de monsieur Hoberman, qui est une réédition du livre du jubilé, de Zalman Choken(4).
Avec ma bénédiction, pour vous et pour votre épouse, afin que vous ayez un été en bonne santé, dans la joie et l'honneur,
Notes
(1) Voir, à son sujet, la lettre n°2880.
(2) Voir les lettres du précédent Rabbi, tome 2, lettre n°520.
(3) Les portes de 'Habad.
(4) Il s'agit du livre Aleï Aïn, de Chlomo Zalman Choken, paru à Jérusalem en 5708 et 5712, 1948 et 1952.