Par la grâce de D.ieu,
23 Iyar 5715,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre d’avant la fête de Pessa’h, dans laquelle vous faites état des fluctuations de votre service de D.ieu, en général et de la ferveur de votre prière, en particulier.

Plusieurs textes de ‘Hassidout, en commençant par le Tanya, expliquent que “ une nation se dresse contre l’autre ”(1). Tout dépend donc de vous. Néanmoins, vous devez savoir ce qui suit. Il fut dit de la conquête de l’Erets Israël physique que “ Je le(2) renverrai peu à peu ”. Or, il en est de même pour l’Erets Israël moral, que chaque Juif possède en lui.

Il est expliqué, en effet, que Erets est de la même étymologie que Ratson, la volonté et nos Sages notent que “ cette terre voulut mettre en pratique la Volonté de son Créateur ”. De plus, le nom Israël fut attribué(3) “ parce que tu as combattu avec les hommes, avec les anges et tu les as vaincus ”.

En conséquence, lorsque, à l’inverse de tout cela, on constate une évolution négative, on doit éveiller en soi encore plus de forces. Et, l’on révèle ces forces cachées en se demandant pourquoi D.ieu a fait qu’il en soit ainsi, comme le précise le Tanya.

D.ieu fasse que vous exerciez, dans ce domaine, une influence positive sur votre entourage. Ceci accroîtra l’aide que D.ieu vous accorde.

Avec ma bénédiction pour recevoir la Torah avec joie et de manière profonde(4),

M. Schneerson,

Notes

(1) Lorsque le mal se renforce, le bien s’affaiblit et vice versa.
(2) L’ennemi.
(3) A Yaakov.
(4) Pendant la fête de Chavouot.