Par la grâce de D.ieu,
9 Iyar 5715,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai eu de vos nouvelles avec plaisir, par le Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, Rav C. Z. Hecht(1).

Conformément à la décision de notre sainte Torah, Torah de vie, qui apporte également la force nécessaire pour la mettre en pratique, car on demande à l’homme ce qu’il est capable de faire et on lui apporte les forces dont il a besoin avant même que l’Injonction ne lui soit énoncée, puisse D.ieu faire que vous connaissiez l’élévation dans le domaine de la Sainteté, en étudiant la Torah et en pratiquant les Mitsvot, avec tous les membres de votre famille.

En vous s’accomplira la promesse de nos Sages selon laquelle “ à quiconque ajoute(2), on ajoute(3) ”, d’autant que vous venez d’emménager dans une nouvelle maison. D.ieu fera qu’en changeant d’endroit, vous changiez de Mazal, pour le bien et pour la bénédiction, matérielle et spirituelle.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav Chlomo Zalman Hecht. Voir, à son sujet, les lettres n°3384 et 3393.
(2) Des efforts.
(3) Des bénédictions.