Par la grâce de D.ieu,
5 Iyar 5715,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Tsvi(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’aimerais savoir si les lettres de votre grand-père, le grand Rav et ‘Hassid, Rav Y. H. Zonenfeld ont été imprimées, ou bien si on s’apprête à les éditer prochainement.

A n’en pas douter, ses descendants se consacrent à cette tâche, car nos Sages décrivent à quel point est fort le désir de remuer les lèvres(3).

Notes

(1) Le Rav T. Zonenfeld.
(2) Le Rav Yossef ‘Haïm Zonenfeld, Rav de Jérusalem.
(3) Lorsque l’on étudie l’enseignement de quelqu’un qui a quitté ce monde, ses lèves remuent, dans son tombeau.