Par la grâce de D.ieu,
26 Nissan 5715,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Morde’haï(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai pris connaissance, avec plaisir, de votre lettre du 5/4, qui faisait suite à un long silence, de même que des coupures de presse et des photographies qui l’accompagnaient.

J’ai donc été satisfait d’apprendre que l’inauguration de la Yechiva(2) a été un succès, ce qui permet d’établir, une fois de plus, que le cœur juif est toujours en éveil pour la Torah et les Mitsvot, pour peu que l’on emploie les mots qu’il faut et que l’on agisse de la manière qui convient.

Ceci réconfortera sûrement tous ceux qui ont pris part à cette inauguration, les encouragera à en faire de même, à l’avenir, dans une plus large proportion, avec plus de force. En conséquence, les bénédictions de D.ieu et la réussite seront également accrues, d’autant que la Yechiva a une vocation publique. Le mérite de tous dépend donc de vous.

J’espère qu’il est inutile de préciser à ceux qui soutiennent la Yechiva et agissent pour son compte à quel point on doit s’écarter de tout ce qui pourrait être interprété comme une affiliation à un parti, même si celui-ci reçoit l’assentiment de quelques unes de ces personnes. En effet, il faut se préserver de la moindre cause qui pourrait barrer l’accès de la Yechiva à certains Juifs.

Celle-ci doit être ouverte à tous ceux qui mettent en pratique la Torah et les Mitsvot, sans distinction en fonction de l’affiliation à un parti. De tout temps, c’est sur ce principe qu’est basée la réussite de Loubavitch, dans de nombreux pays, à différentes époques. L’action menée ne doit en aucune façon être affiliée.

J’espère que vous adoptez, en la matière, la même position que moi. Cette attitude apportera le moyen de préserver l’importance et l’œuvre de la Yechiva, afin que personne ne puisse prétendre qu’elle est plus proche d’un parti que d’un autre.

Conformément à votre demande, je citerai votre nom et celui de tous les membres de votre famille, que vous mentionnez dans votre lettre, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Le mérite de l’action que vous menez au profit de la sainte institution Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch, portant son nom(3), vous protégera tous, à n’en pas douter. Mon beau-père, le Rabbi, invoquera la grande miséricorde divine pour chacun d’entre vous, afin que vous obteniez la satisfaction de vos besoins, matériels et spirituels.

Avec ma bénédiction de bonne santé et pour que vous donniez de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Le Rav M. Ritch, de Melbourne, Australie.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°3411.
(3) Celui du précédent Rabbi.