Par la grâce de D.ieu,
13 Nissan 5715,
Brooklyn,

A monsieur A. Z. Ben Ichay,

Je vous salue et vous bénis,

Mon secrétariat m’a transmis votre lettre, qui est parvenu avec quelque retard. Vous évoquez le Tanya édité à Altuna, en 5606(1) et vous me joignez une photocopie de trois de ses pages. Entre temps, j’ai reçu ici un Tanya de cette édition, mais la fin en manque. En tout état de cause, je vous remercie de votre effort et de votre intérêt(2).

A l’occasion de la fête de Pessa’h, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, je vous souhaite de la célébrer avec un esprit de liberté véritable, matérielle et spirituelle à la fois, qui est concevable uniquement quand l’esprit l’emporte sur la matière et l’âme, sur le corps.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) 1846.
(2) Pour avoir transmis ces pages au Rabbi.