Lettre n° 3403
Par la grâce de D.ieu,
11 Nissan 5715,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Aharon Morde’haï(1),
Je vous salue et vous bénis,
A) Point d’actualité, une réunion des professeurs est organisée, sous l’égide des directeurs d’école(2), afin que ceux-ci se concertent sur la nouvelle année scolaire et les préparations des inscriptions.
Il est clair que cette réunion doit également servir à discuter des améliorations que l’on peut apporter aux méthodes pédagogiques et aux programmes. Officieusement, le temps est enfin venu, à mon sens, de rechercher les moyens d’entrer en contact avec les parents d’élèves et d’exercer une influence sur eux. En effet, l’atmosphère du foyer ne doit pas s’écarter de celle de l’école, bien au contraire et c’est là un point particulièrement important, même s’il n’entre pas dans les attributions directes d’une école.
B) Vous proposez que les jeunes de l’association ‘Habad enseignent dans des écoles totalement éloignées de la pratique(3). Il est évident qu’ils ne peuvent le faire dans une telle école, car ce serait un moyen de la légitimer. On pourrait donc craindre que quelques parents qui, jusqu’alors, n’y envoyaient pas leurs enfants, commencent à le faire.
Certes, de telles expériences ont été tentées dans différents endroits, y compris à New York. Mais, l’on souligne alors qu’il ne s’agit pas d’une initiative de l’école, que cela n’entre pas dans son programme, qu’il n’y a là qu’une intervention des élèves, même si celle-ci leur a été suggérée. En pareil cas, le rôle de la direction de l’école consiste uniquement à ne pas s’opposer à cet enseignement, ou même à rendre possible, de manière officieuse, ce qui est une initiative personnelle émanant de quelques élèves.
Il sera, sans doute, possible de trouver une synagogue ou un autre lieu, dans lequel cet enseignement des valeurs juives pourra être organisé. Bien évidemment, vous pouvez faire connaître mon avis à tous ceux qu’il pourrait intéresser, en particulier aux jeunes de l’association ‘Habad.
A l’approche de la fête des Matsot, qui arrive, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, je vous souhaite de la célébrer, avec tous les membres de votre famille, de manière cachère et joyeuse.
Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête,
Notes
(1) Le Rav A. M. Zilbershtrom. Voir, à son sujet, la lettre n°2834.
(2) Du réseau Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch, en Terre Sainte.
(3) Voir, à ce sujet, les lettres n°3440 et 3482.
11 Nissan 5715,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Aharon Morde’haï(1),
Je vous salue et vous bénis,
A) Point d’actualité, une réunion des professeurs est organisée, sous l’égide des directeurs d’école(2), afin que ceux-ci se concertent sur la nouvelle année scolaire et les préparations des inscriptions.
Il est clair que cette réunion doit également servir à discuter des améliorations que l’on peut apporter aux méthodes pédagogiques et aux programmes. Officieusement, le temps est enfin venu, à mon sens, de rechercher les moyens d’entrer en contact avec les parents d’élèves et d’exercer une influence sur eux. En effet, l’atmosphère du foyer ne doit pas s’écarter de celle de l’école, bien au contraire et c’est là un point particulièrement important, même s’il n’entre pas dans les attributions directes d’une école.
B) Vous proposez que les jeunes de l’association ‘Habad enseignent dans des écoles totalement éloignées de la pratique(3). Il est évident qu’ils ne peuvent le faire dans une telle école, car ce serait un moyen de la légitimer. On pourrait donc craindre que quelques parents qui, jusqu’alors, n’y envoyaient pas leurs enfants, commencent à le faire.
Certes, de telles expériences ont été tentées dans différents endroits, y compris à New York. Mais, l’on souligne alors qu’il ne s’agit pas d’une initiative de l’école, que cela n’entre pas dans son programme, qu’il n’y a là qu’une intervention des élèves, même si celle-ci leur a été suggérée. En pareil cas, le rôle de la direction de l’école consiste uniquement à ne pas s’opposer à cet enseignement, ou même à rendre possible, de manière officieuse, ce qui est une initiative personnelle émanant de quelques élèves.
Il sera, sans doute, possible de trouver une synagogue ou un autre lieu, dans lequel cet enseignement des valeurs juives pourra être organisé. Bien évidemment, vous pouvez faire connaître mon avis à tous ceux qu’il pourrait intéresser, en particulier aux jeunes de l’association ‘Habad.
A l’approche de la fête des Matsot, qui arrive, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, je vous souhaite de la célébrer, avec tous les membres de votre famille, de manière cachère et joyeuse.
Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête,
Notes
(1) Le Rav A. M. Zilbershtrom. Voir, à son sujet, la lettre n°2834.
(2) Du réseau Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch, en Terre Sainte.
(3) Voir, à ce sujet, les lettres n°3440 et 3482.