Lettre n° 336
Par la grâce de D.ieu,
Veille du Chabbat 17 Adar Richon 5708,
Au ‘Hassid érudit, qui craint D.ieu et se consacre aux
besoins communautaires, le Rav M. G. A.(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du mardi de la Parchat Michpatim:
A) Cette lettre était la première que je recevais de votre part, depuis votre retour en Terre Sainte.
B) Je vous remercie de m’avoir envoyé les articles de Dov Zeira. Vous dites m’en avoir adressés également il y a deux ans, mais ils se sont vraisemblablement égarés. Si vous me donnez son adresse, je lui écrirai. Toutefois, si vous pensez préférable que la réponse lui parvienne par votre intermédiaire, je vous l’adresserai directement. Je m’en remets, en la matière, à votre avis.
C) Je vous demande encore une fois d’insister pour que le Rav M. Axelrod(2) m’envoie au plus vite le commentaire du Tanya(3) de Rav C. G.(4).
D) J’ai écris au Rav M. que le comité des Yechivot de Chicago vous a accordé une subvention(5). Il est dommage que vous ne nous ayez pas fait parvenir les informations que nous vous avions demandées, à propos de la Yechiva et du Talmud Torah(6). En effet, plusieurs institutions de Terre Sainte ont reçu des montants beaucoup plus importants.
Peut-être est-il encore temps de demander au Rav Franck d’intercéder en votre faveur. On dit aussi que le Rav Orenstein, du Collel, a de l’influence sur le Rav Zaks, de Chicago, qui est l’un des dirigeants de ce comité.
La répartition des fonds pour les Talmud Torah sera vraisemblablement faite par un comité qui se réunira en Terre Sainte. Vous y chercherez donc des appuis.
E) Vous trouverez ci-joint le Moré Chiyour, qui vient de paraître(7).
En vous souhaitant tout le bien et en saluant les membres de votre famille et tous vos proches,
Rav Mena’hem Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Moché Gour Aryé, de Tel Aviv. Voir la lettre n°218.
(2) Le Rav Moché Axelrod, de Tel Aviv.
(3) Voir, à ce propos, la lettre n°179.
(4) Le Rav Chmouel Gronam Osterman, premier guide spirituel de la Yechiva, à Loubavitch.
(5) Voir, à ce propos, la lettre n°357.
(6) De Tel Aviv.
(7) Le guide de l’étude annuelle du Tanya.
Veille du Chabbat 17 Adar Richon 5708,
Au ‘Hassid érudit, qui craint D.ieu et se consacre aux
besoins communautaires, le Rav M. G. A.(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du mardi de la Parchat Michpatim:
A) Cette lettre était la première que je recevais de votre part, depuis votre retour en Terre Sainte.
B) Je vous remercie de m’avoir envoyé les articles de Dov Zeira. Vous dites m’en avoir adressés également il y a deux ans, mais ils se sont vraisemblablement égarés. Si vous me donnez son adresse, je lui écrirai. Toutefois, si vous pensez préférable que la réponse lui parvienne par votre intermédiaire, je vous l’adresserai directement. Je m’en remets, en la matière, à votre avis.
C) Je vous demande encore une fois d’insister pour que le Rav M. Axelrod(2) m’envoie au plus vite le commentaire du Tanya(3) de Rav C. G.(4).
D) J’ai écris au Rav M. que le comité des Yechivot de Chicago vous a accordé une subvention(5). Il est dommage que vous ne nous ayez pas fait parvenir les informations que nous vous avions demandées, à propos de la Yechiva et du Talmud Torah(6). En effet, plusieurs institutions de Terre Sainte ont reçu des montants beaucoup plus importants.
Peut-être est-il encore temps de demander au Rav Franck d’intercéder en votre faveur. On dit aussi que le Rav Orenstein, du Collel, a de l’influence sur le Rav Zaks, de Chicago, qui est l’un des dirigeants de ce comité.
La répartition des fonds pour les Talmud Torah sera vraisemblablement faite par un comité qui se réunira en Terre Sainte. Vous y chercherez donc des appuis.
E) Vous trouverez ci-joint le Moré Chiyour, qui vient de paraître(7).
En vous souhaitant tout le bien et en saluant les membres de votre famille et tous vos proches,
Rav Mena’hem Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Moché Gour Aryé, de Tel Aviv. Voir la lettre n°218.
(2) Le Rav Moché Axelrod, de Tel Aviv.
(3) Voir, à ce propos, la lettre n°179.
(4) Le Rav Chmouel Gronam Osterman, premier guide spirituel de la Yechiva, à Loubavitch.
(5) Voir, à ce propos, la lettre n°357.
(6) De Tel Aviv.
(7) Le guide de l’étude annuelle du Tanya.