Par la grâce de D.ieu,
16 Adar 5715,
Brooklyn, New York,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai appris, avec plaisir, que votre fille s’est fiancée. Puisse D.ieu faire que ce soit en un moment bon et fructueux et que le jeune couple bâtisse un foyer éternel, qui sera basé sur la Torah et les Mitsvot, illuminé et pénétré de la clarté et de l’esprit de la ‘Hassidout.

Nos Sages emploient, avec précision, l’expression “ édifice éternel ” à propos des fiançailles. Il n’y a pas là une figure de style. Ces mots ont une signification profonde. Un édifice repose sur ses fondations et il est solide uniquement lorsque celles-ci sont fortes et non chancelantes. L’apparence extérieure des fondations importe peu. Il convient uniquement que les matériaux utilisés soient solides, durables et résistant à toutes les situations.

Il en est de même, et plus encore, dans la dimension morale, pour l’édifice que bâtit un jeune couple. Une vie commune harmonieuse, un foyer juif heureux, matériellement et spirituellement, sont concevables uniquement lorsque la maison est bâtie sur les solides fondations, éprouvées par de nombreuses générations, que sont la Torah et les Mitsvot. En pareil cas, il n’y a nullement lieu d’être inquiet, comme pourraient le penser ceux qui ne comprennent pas tout cela.

Je souhaite au jeune couple de prendre la décision de bâtir son foyer sur les fondations qui viennent d’être définies, celles de la Torah et des Mitsvot, avec les bons comportements et les coutumes d’une maison ‘hassidique, de parents et de grands-parents ‘hassidiques, d’accomplir tout cela dans leur vie. Vous, votre épouse et vos chers parents concevrez d’eux beaucoup de satisfaction véritable, juive et ‘hassidique.

Avec ma bénédiction de Mazal Tov, Mazal Tov,