Par la grâce de D.ieu,
26 Chevat 5715,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav David(1),

Je vous salue et vous bénis,

Vous profiterez sûrement des jours de Pourim, de la manière qui convient, dans les écoles du réseau(2). Il en est de même pour les enseignements spécifiques à la fête de Pessa’h, qui approche.

Dans ce pays, cette même pratique a été adoptée, ces dernières années et, de la sorte, on a réussit à apprendre aux élèves la manière de faire le Séder, de disposer le plateau. De la sorte, ces lois resteront gravées dans leur esprit.

Certes, pour les élèves du réseau, il faudra envisager les différentes coutumes(3). Bien évidemment, aucune modification ne sera introduite, en la matière, car, disent nos Sages, “ vous qui avez l’esprit large, ne changez pas les pratiques de vos ancêtres ”. Pour autant, on peut organiser tout cela et le mettre en place, sans remettre en cause les différentes coutumes.

Avec ma bénédiction de réussite, dans votre mission sacrée et pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Notes

(1) Le Rav D. Hanzin, de Peta’h Tikva. Voir, à son propos, les lettres n°1558 et 3365.
(2) Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch, en Terre Sainte.
(3) Le réseau ayant des élèves ashkénazes et séfarades.