Par la grâce de D.ieu,
21 Chevat 5715,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
que l’on appelle le docteur Ulman,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 10/2 et je suis content d’apprendre que le docteur Zuber est prêt à vous venir en aide.

Je suis surpris que vous ne mentionnez pas, dans votre lettre, les actions positives que vous menez, dans votre ville, afin de renforcer la pratique juive et de la diffuser. L’Admour Hazaken, auteur du Tanya et Décisionnaire de la partie cachée de la Torah, auteur du Choul’han Arou’h et Décisionnaire de la partie révélée de la Torah, explique, à la fin du chapitre 25 du saint Tanya, que chaque action réalisée de la sorte est immuable, là-haut et n’est soumise à la dimension du temps qu’ici-bas. Vous consulterez ce texte.

On peut en conclure le mérite et la responsabilité investis en chacune de ces actions, y compris celle qui apparaît, à nos yeux, comme la plus humble et la plus modeste. Une illustration de cette idée peut être trouvée dans le domaine qui est le vôtre, celui de la recherche en cancérologie. Au début(1), une seule cellule(2) se développe de manière anormale. Et, si l’on n’empêche pas ce développement, elle apporte la destruction à tout le groupe auquel elle appartient.

Or, s’il en est ainsi pour ce qui est négatif, combien plus est-ce le cas dans le domaine du bien. Quand l’homme prend la décision d’agir sur une seule cellule et de la développer “ anormalement ” dans un sens positif, il confère la réussite à tout le groupe auquel cette cellule appartient.

Tout cela fait l’objet de vos recherches et il est donc inutile d’en dire plus.

Je viens de recevoir le journal et je vous en remercie.

Avec ma bénédiction de réussite et dans l’attente de vos bonnes nouvelles,

Notes

(1) De la maladie.
(2) En anglais dans le texte, “ cell ”.