Lettre n° 299

Par la grâce de D.ieu,
Veille de Yom Kippour 5708,

Au ‘Hassid érudit, qui craint D.ieu,
le Rav B. T.(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre et, conformément à votre demande, je vous ai envoyé un colis de livres, à l’adresse du Rav Binyaminson(2).

J’ai mentionné(3), aujourd’hui même les prisonniers(4). Chaque année, à la veille de Roch Hachana, nous transmettons ici(3) une demande collective de bénédiction(5), au nom de tous les ‘Hassidim et des élèves de la Yechiva, qui se trouvent sur l’autre continent.

Je conclurai par un point d’actualité. Ce matin, lorsque le Cho’het s’est rendu chez mon beau-père, le Rabbi Chlita, pour lui proposer de couvrir le sang(6), celui-ci lui a confié: «Mon père a dit (semble-t-il lorsque lui-même accomplissait la Mitsva de couvrir le sang, à la veille de Yom Kippour): Ceci(7) est représentatif du service de D.ieu de la veille de Yom Kippour. S’il est nécessaire d’entrer en contact avec la sévérité(8), il faut la recouvrir de bonté(9), avec de la terre qui fait allusion à la soumission(10). Ainsi, on peut ressentir profondément le rachat de la faute que ce jour apporte.»

En vous souhaitant d’être définitivement inscrit pour une bonne année,

Rav Mena’hem Schneerson,
Directeur du comité exécutif(11),

Notes

(1) Le Rav Ben Tsion Chem Tov, alors à Londres. Voir la lettre n°272.
(2) Le Rav Yera’hmyel Binyaminson, de Londres. Voir la lettre n°292.
(3) Devant le précédent Rabbi.
(4) En Russie. Voir, à ce propos, la lettre n°272.
(5) Aux noms de tous les ‘Hassidim.
(6) De la volaille des Kaparot, à la veille de Yom Kippour.
(7) La Mitsva de recouvrir le sang.
(8) A laquelle le sang fait allusion.
(9) Comme dans l’accomplissement de cette Mitsva, afin que le jugement de Yom Kippour soit clément.
(10) Ainsi qu’il est dit «que mon âme soit, pour tous, comme de la terre».
(11) Du Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h.