Par la grâce de D.ieu,
25 Elloul 5707,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav C. M. Kalmenson(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu votre lettre à propos du Beth Sarah et vous trouverez ci-joint la réponse. Vous avez sûrement pris la direction de cette institution(2). Nous avons, en effet, convenu que vous en porteriez personnellement la responsabilité, même si, officiellement, vous nommiez un autre directeur.

Vous trouverez ci-joint un discours ‘hassidique pour Roch Hachana, que mon beau-père, le Rabbi, a transmis par écrit, afin qu’il parvienne, le plus vite possible, aux autres continents. Vous vous arrangerez pour que le plus grand nombre puisse l’étudier pendant ces dix jours de Techouva. Vous voudrez bien me faire savoir ce qui a été fait, en la matière.

Vous trouverez ci-joint une lettre pour le Rav I. Goldin(3). Je vous remercie de la lui transmettre, car nous ne savons pas où il réside actuellement.

Vous voudrez bien saluer votre père, de même que vos proches et leur transmettre ma bénédiction, à l’occasion de la nouvelle année.

Je conclus en vous souhaitant tout le bien,

Rav Mena’hem Schneerson,

Notes

(1) Le Rav Chalom Mendel Kalmenson, qui était alors à Prague. Voir la lettre n°260.
(2) Voir, à ce propos, la lettre n°333.
(3) Le Rav Its’hak Goldin, qui était alors à Prague. Il s’agit de la lettre n°292.