Par la grâce de D.ieu,
12 Sivan 5712,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Mena’hem Mendel(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je viens de recevoir votre lettre, par laquelle vous m’apprenez que vous avez eu un fils, en un bon moment et qu’il porte le nom de mon père(2), pour de longs jours et de bonnes années.

Je vous exprime, par la présente, ma bénédiction pour que vous et votre épouse l’éduquiez à la Torah, au dais nuptial et aux bonnes actions, dans la largesse, la tranquillité de l’esprit et du corps.

Lorsque je me trouverai près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi, je mentionnerai votre nom, celui de votre épouse et celui du nouveau-né, afin que vous ayez une bonne santé, connaissiez le bien matériel et spirituel.

En donnant à votre fils le nom de mon père, vous m’avez procuré un plaisir particulier. Puisse donc D.ieu faire que vous éprouviez une satisfaction et un plaisir de tous les membres de votre famille et de vous-même, de votre situation morale et physique, que vous n’annonciez toujours que du bien et de la bonté.

Avec ma bénédiction de Mazal Tov,

M. Schneerson,

Notes

(1) Le Rav M. M. Brook.
(2) Rabbi Lévi Its’hak, père du Rabbi.