Par la grâce de D.ieu, 19 Adar Chéni 5730, Brooklyn, New York,

A l’attention de monsieur Chnéor Zalman Mischary¹,

Je vous salue et vous bénis,

Comme à votre habitude et selon la formulation bien connue², vous êtes un homme bon, annonçant une bonne nouvelle. J’ai bien reçu votre lettre du 9 Adar Chéni, de même que les précédentes et je vous remercie pour les bonnes nouvelles qu’elles contiennent.

Puisse D.ieu faire que cela soit une étape supplémentaire de l’extension de ’Habad et de ce qui le concerne en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, comme vous l’écrivez, puisque vous avez eu le mérite, jusqu’à maintenant, d’être l’un de ceux qui agissent, en la matière. Vous continuerez donc à le faire, en avançant, en ajoutant et en éclairant, pendant de longs jours et de bonnes années.

Vous me donnerez également de bonnes nouvelles de tous les membres de votre famille. Vous en mentionnez un, dans votre lettre, votre petit-fils Razi³, qui s’approche de l’âge de la Bar Mitsva. Or, il n’est jamais trop tôt pour formuler une bénédiction. Je vous joins donc une lettre de bénédiction pour votre petit-fils. Et, D.ieu fasse que vous puissiez m’annoncer la réalisation des bénédictions qu’il a reçues, y compris des miennes.

Vous ne me dites rien de votre état de santé. J’en déduis que tout va bien. En la matière également, vous irez de mieux en mieux. Avec mes respects et ma bénédiction,

¹ Voir, à son sujet, la lettre n°9602 et les références indiquées.

² Selon le verset Chmouel 2, 18, 27.

³ Voir aussi, à son sujet, la lettre n°9924.