Par la grâce de D.ieu, Pourim Katan 5730, Brooklyn, New York,

A l’attention de monsieur Igal Alon¹,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre du 3 Adar Richon et je vous en remercie. Vous y exprimez votre bénédiction et vos vœux à l’occasion du vingtième anniversaire du décès de mon beau-père, le Rabbi, ce 10 Chevat².

J’ai pris connaissance, avec une satisfaction particulière, de votre appréciation des actions menées par les hommes de ’Habad afin de diffuser la Torah et le Judaïsme auprès de l’ensemble de la maison d’Israël, de même que pour rapprocher les cœurs. J’ai été particulièrement encouragé par vos propos sur les réalisations de ’Habad, dans le domaine éducatif, en notre Terre Sainte. Je veux y voir un soutien personnel et une collaboration également à l’avenir.

Je prie pour que chacun de nous, au sein de tout Israël, se serve pleinement de ses capacités et de ses aptitudes pour le bien de nos frères, les enfants d’Israël, où qu’ils se trouvent et, a fortiori, en notre Terre Sainte, « vers laquelle sont toujours tournés les yeux de D.ieu, du début de l’année à la fin de l’année »³, pour leur bien véritable, qui sera, selon la formule de nos Sages⁴, dont la mémoire est une bénédiction : « bon pour les cieux et bon pour les créatures ». Vous agirez en ce sens, dans la tranquillité de l’esprit et la tranquillité du corps, d’une manière sans cesse accrue, dans la joie et l’enthousiasme.

Que celui qui bénit soit lui-même béni par D.ieu, Source des bénédictions, en tous ses besoins, de même qu’en ceux des siens, ainsi qu’il est dit⁵ : « Je bénirai ceux qui te béniront ». Avec mes respects, ma bénédiction pour une considérable réussite en tout ce qui vient d’être dit, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Ministre de l’éducation et de la culture, adjoint au chef du gouvernement.

(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°9810 et les références indiquées.

(3) Ekev 11, 12.

(4) Dans le traité Kiddouchin 40a.

(5) Le’h Le’ha 12, 3.