Par la grâce de D.ieu, jours de ’Hanouka 5730, Brooklyn, New York,

Aux membres du comité organisateur de la réunion des diplômés de l’école professionnelle de Kfar ’Habad, que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, le compte-rendu de la réunion qui s’est tenue à la veille du 16 ’Hechvan. Puisse D.ieu faire que vous mettiez en pratique toutes vos décisions, positivement, entièrement et intégralement, dans la joie et l’enthousiasme.

Conformément au grand principe de la Torah, « tu aimeras ton prochain comme toi-même »¹, vous exercerez votre influence afin que votre exemple soit imité, en avançant, en ajoutant et en éclairant², conformément à l’enseignement des bougies de ’Hanouka, de « la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière »³. Vous connaîtrez la réussite en tout ce qui vous concerne, pour le bien et pour la bénédiction, à la fois matériellement et spirituellement. Avec ma bénédiction de succès en tout ce qui vient d’être dit.

Notes

(1) Kedochim 19, 18.

(2) Traité Chabbat 21b. Rambam, lois de ’Hanouka, chapitre 4, au paragraphe 1.

(3) Michlé 6, 23.