Lettre n° 9780
Par la grâce de D.ieu, Roch ’Hodech Kislev 5730, Brooklyn, New York,
A tous les participants à l’inauguration de Beth ’Haïm Chaoul en la Yechiva A’heï Temimim de Richon Le Tsion, en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, par notre juste Machia’h1, que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai appris, avec plaisir, que l’inauguration aurait lieu le 15 de ce mois, qui s’achève et qui se conclut avec les jours de ’Hanouka, lesquels sont aussi ceux de l’inauguration du Temple2. Or, chaque synagogue, chaque maison d’étude, chaque Yechiva est qualifiée de : « petit Sanctuaire »3, d’autant que l’édification du Sanctuaire fut elle-même achevée en Kislev, le 25 de ce mois4.
Puisse D.ieu faire que cette maison soit fidèle à sa vocation, qu’elle soit une grande maison5, selon l’explication de nos Sages6, dont la mémoire est une bénédiction, c’est-à-dire un endroit dans lequel grandissent la Torah et la prière, ce qui est la raison d’être des Yechivot A’heï Temimim et Tom’heï Temimim, dans lesquelles on étudie une Torah pénétrée de crainte de D.ieu et de prière.
Bien plus, le bâtiment porte, en l’occurrence, le nom du fondateur de cette Yechiva7, qui fit don de sa propre personne pour l’étude de la Torah pénétrée de crainte de D.ieu. J’ai donc bon espoir que l’esprit d’abnégation du fondateur influencera ceux qui étudient au sein de cette maison. De même, D.ieu fasse que cet esprit d’abnégation exerce aussi son effet sur les donateurs de la Yechiva et sur ceux qui prennent part à sa construction, parmi tout ce qui concerne cette Yechiva de Richon Le Tsion. Ce soutien sera également pénétré d’abnégation et de bonne volonté8, dans la joie et l’enthousiasme. Avec mes respects, ma bénédiction de réussite, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,
M. Schneerson,
Notes
(1) Voir, à son sujet, les lettres n°9409 et 9954.
(2) De l’Admour Hazaken, le 19 Kislev.
(3) Selon le traité Meguila 29a.
(4) Voir le traité Chabbat 21b.
(5) Voir le traité Meguila 27a.
(6) Voir le commentaire du Radak sur le verset Tehilim 19, 8.
(7) Le fondateur de la Yechiva A’heï Temimim de Richon Le Tsion.
(8) Michlé 6, 23.