Par la grâce de D.ieu,

25 Elloul 5729,

Brooklyn, New York,

Je vous salue et vous bénis,

On m’a fait savoir, en son temps, que vous vous êtes adressé à différentes personnalités et à diverses institutions d’Erets Israël à propos de la déclaration d’Iyar 5708¹, après la guerre d’indépendance. Vous considérez, en effet, que ce moment, après la guerre des six jours, est propice pour réparer l’injustice qui a été faite, puisqu’à l’époque, « on n’y a pas introduit certaines expressions de Judaïsme », selon la formulation de votre lettre. Depuis lors, je n’ai plus rien entendu, à ce propos, ni de manière directe, ni indirectement.

Pour autant, je dois dire que je ne suis pas surpris par l’absence de réponse favorable, en la matière. En effet, les raisons pour lesquelles ces « expressions de Judaïsme » n’ont pas été introduites à l’époque restent valables, à l’heure actuelle ou sont peut-être même encore plus fortes.

Le moment n’est absolument pas propice pour rapporter de telles choses sur les enfants d’Israël². Bien au contraire, il faut dire du bien, à leur propos, mettre en évidence leur mérite. Néanmoins, si un élément nouveau était intervenu, vous trouverez sûrement le temps de me le faire savoir. Je vous en remercie d’avance.

A l’occasion de la nouvelle année, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, je vous adresse ma bénédiction, à vous-même et à tous les vôtres, afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement. Avec mes respects et ma bénédiction,

Notes

¹ La déclaration d’indépendance de mai 1948.

² Les critiques étant plus graves pendant le mois d’Elloul.