Par la grâce de D.ieu,

28 Tévet 5728,
Brooklyn, New York,

A l’attention de monsieur Chnéor Zalman Mis’hari(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 20 Tévet, de même que celles qui la précédaient. Je vous remercie encore une fois pour l’usage positif que vous avez adopté, consistant à m’informer des activités du mouvement ‘Habad, pour votre participation à ces activités et pour votre effort destiné à convaincre d’autres sympathisants et d’autres participants. De façon générale, il faut s’efforcer de connaître l’élévation dans le domaine de la sainteté(2), en tous les domaines du bien. En outre, la situation en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, requiert des élévations successives. Or, le Saint béni soit-Il ne prend pas Ses créatures par traîtrise(3). Il est donc certain qu’Il accorde les moyens de satisfaire les exigences.

Vous m’écrivez, à la fin de votre lettre, que vous ressentez un manque de coordination entre les organisations qui agissent pour le compte de ‘Habad. Vous vous trouvez sur place et vous éprouvez un tel sentiment, bien que vous observiez la situation avec bienveillance. Ce que vous écrivez a donc sûrement un fondement. Pour autant, je me dois d’ajouter aussitôt que ceci concerne des personnes qui sont encore vivantes, en particulier à notre époque qui exige, tout spécialement, une vitalité et un enthousiasme accrus. De ce fait, une intervention trop pressante ne se justifie en aucune façon et, si l’on établit un bilan moral, peut-être est-il même justifié de renoncer à une telle coordination. On peut espérer que la situation s’améliore d’elle-même, à condition de respecter l’autonomie de ceux qui agissent, tout comme il est dit(4) que : “ la compétition entre les sages multiplie la sagesse ”. Vous ne m’écrivez rien de votre état de santé et j’en déduis que tout va bien. Avec mes respects et ma bénédiction,

Notes

(1) Voir, à son sujet, la lettre n°9413.
(2) Selon le traité Bera’hot 28a. Voir, à ce sujet, la lettre n°9380.
(3) Selon le traité Avoda Zara 3a.
(4) Traité Baba Batra 21a et 22a.