[5727]

Il(1) serait bon(2) que vous organisiez une concertation entre deux ou trois médecins spécialistes du Memorial Hospital(3) ou bien du Mayo Clinic Rochester(3). Et, vous vous conformerez à leur prescription. En revanche, il ne faudra pas accepter un traitement qui imposerait de sectionner le nerf(3) optique, ce qui entraînerait une cécité immédiate, ce qu’à D.ieu ne plaise.

Elle aura une prompte et complète guérison. Vous l’éduquerez à la Torah, au dais nuptial et aux bonnes actions. Vous respecterez la pureté familiale, au moins à l’avenir. Vous me communiquerez les noms de votre fille et les vôtres, afin que j’en fasse mention près du tombeau(4).

Notes

(1) Voir le Nél’ha Be Or’hotav, à la page 204.
(2) Cette lettre est adressée à une femme, à propos du traitement médical devant être subi par sa fille.
(3) En anglais dans le texte.
(4) Du Rabbi Rayats.