Par la grâce de D.ieu,
3 Iyar 5729,
Brooklyn, New York,
Au distingué ’Hassid qui craint D.ieu…, à la famille…¹,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre. Puisse D.ieu permettre que votre immigration en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée etrebâtie, très bientôt et de nos jours, par notre juste Machia’h et votre installation à Na’halat Har ’Habad² interviennent en un moment bon et fructueux, de tout point de vue.
Ceci inclut, bien évidemment, une installation positive, à la fois matérielle et spirituelle, un avancement d’une étape vers l’autre³ en l’étude de la Torah, de sa partie révélée et de la ’Hassidout, en la pratique des Mitsvot, desquelles il est dit : « On vivra par elles »⁴. C’est également là le chemin et le réceptacle permettant de recevoir la bénédiction de D.ieu, béni soit-Il, Qui accorde Sa Providence à chacun et à chacune, en tous les besoins de l’homme et des membres de sa famille.
Et, les versets⁵ disent clairement : « Vous marcherez dans Mes Décrets », « en faisant porter vos efforts sur la Torah »⁶, « vous garderez Mes Mitsvot et vous les ferez. Vous résiderez en sûreté sur votre terre. Je donnerai la paix dans le pays. J’irai et Je viendrai parmi vous, Je serai votre D.ieu et vous serez Mon peuple ».
C’est ainsi que l’on hâte et que l’on rapproche la délivrance véritable et complète par notre juste Machia’h, selon la conclusion⁷ de cette même Paracha : « Je vous conduirai la tête haute ». Avec ma bénédiction de réussite, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,