Par la grâce de D.ieu,
28 Mar’Hechvan 5711,
Brooklyn,

A madame ‘Hanna(1),

Je vous bénis et vous salue,

J’ai reçu avec plaisir votre lettre écrite à l’issue du Chabbat Parchat Le’h Le’ha, avec les photographies de vos deux enfants, qui y étaient joints. Puissiez-vous avoir le mérite de les éduquer, avec votre mari, à la Torah, au dais nuptial et aux bonnes actions.

J’ai été particulièrement satisfait d’apprendre, par votre lettre, que vous avez été nommée présidente de l’organisation pour la pureté familiale, dont l’action se développe de plus en plus(2).

Mon beau-père, le Rabbi dit qu’un professeur est efficace lorsqu’il forme l’élève jusqu’à ce qu’il puisse étudier seul et n’ait plus besoin de lui. Et, il en est de même dans le cadre associatif. Un bon travailleur social est celui qui encourage les membres de l’association, de sorte que ceux-ci aient, à leur tour, l’envie de devenir actifs, sans devoir sans cesse être contactés par le président de l’association ou un autre responsable.

Mena’hem Schneerson,

Notes

(1) Madame H. Goldstein.
(2) Voir, à ce propos, la lettre n°803.