Par la grâce de D.ieu,
24 Tévet 5720,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 11 Tévet, dans laquelle vous me décrivez votre état de santé et votre action sacrée, au sein de l’école du réseau(1) se trouvant dans votre ville. Vous observez la réussite dans le développement de l’école et des élèves, comme vous l’écrivez. A n’en pas douter, il en est de même pour les études. Il est bien clair que ceci doit vous encourager, vous remonter le moral et vous conférer une joie véritable. De fait, il est dit : “ Tu aimeras l’Eternel ton D.ieu ” et il n’est pas de plus grande joie que ce qui provoque la satisfaction céleste. On connaît le dicton du Baal Chem Tov(2) selon lequel l’amour du Saint béni soit-Il pour un Juif, qui qu’il soit, le plaisir qu’Il prend à lui prodiguer le bien, une éducation basée sur les valeurs sacrées, rapprochant le cœur d’Israël de notre Père Qui se trouve dans les cieux, suscitent la joie de l’Eternel notre D.ieu, d’une manière infiniment plus intense que le bonheur des parents et leur amour pour leur fils unique, né alors qu’ils avaient un âge avancé.

Vous déduirez de ce qui vient d’être dit qu’une bonne part vous a été confiée en cet accomplissement positif. J’ai bon espoir que vous en serez réconforté, que vous en tirerez non seulement le calme et l’enthousiasme, mais aussi la joie. Celle-ci vous apportera la santé, le succès en mettant en pratique les directives du médecin, comme vous le faites effectivement, d’après ce que vous m’écrivez dans cette lettre. En un moment propice, votre nom sera mentionné près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. De fait, les écoles du réseau portent son nom et sont dirigées dans son esprit. Le fait d’y travailler renforcera l’immense miséricorde qu’il révélera pour vous. J’attends de bonnes nouvelles de tout cela. Avec ma bénédiction,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) Des écoles Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°4539.