Par la grâce de D.ieu,
6 Kislev 5719,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Après une interruption particulièrement longue, j’ai reçu votre lettre du 28 ‘Hechvan, dans laquelle vous me dites que vous occupez désormais les fonctions de professeur dans une école basée sur les valeurs sacrées. Puisse D.ieu faire que votre enseignement soit fructueux et qu’avant tout s’applique à lui la sentence de nos Sages selon laquelle : “ grande est l’étude qui conduit à l’action ”, dans l’existence quotidienne des élèves. De la sorte, la crainte de D.ieu des parents s’en trouvera également accrue.

Vous faites également référence à votre prière et vous me dites que vous fréquentez une synagogue dans laquelle celle-ci est très rapide. En pareil cas, il convient(1) de commencer à prier en même temps que la communauté, puis de la dire selon vos possibilités, c’est-à-dire avec la plus grande ferveur possible et peu importe si vous l’achevez après la communauté, pourvu que vous mainteniez votre concentration. En commençant votre prière avec la communauté, vous serez considéré, jusqu’à un certain point, comme vous joignant à elle, même si cela n’est pas totalement identique.

Vous me demandez si vous pouvez omettre(2) les Pessoukeï de Zimra(3). Nombreux sont ceux qui le permettent afin de se joindre à la communauté, dans sa prière. Néanmoins, d’autres avis l’interdisent et même ceux qui le permettent admettent qu’il n’est pas bon de le faire, surtout d’après ce qui est expliqué dans de nombreux livres de Kabbala et de ‘Hassidout. Vous ferez donc ce que vous pouvez, en fonction de ce qui vient d’être dit. Vous commencerez avec la communauté, puis vous prierez dans l’ordre, en pensant à la signification des mots et vous savez quelle récompense est accordée à ceux qui s’efforcent de parvenir à la ferveur. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Voir, à ce sujet, la lettre n°3055.
(2) Voir, à ce sujet, les lettres n°127, 1998, 2898 et 5482.
(3) La partie de la prière du matin précédant les bénédictions du Chema Israël.