Par la grâce de D.ieu,
5 Tichri 5718,
Brooklyn,

Aux dirigeants des jeunes de l’association ‘Habad,
branche de Montréal, que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 21 Elloul et je vous remercie pour la bonne nouvelle que vous m’annoncez, en l’occurrence la bonne impression qui a été conservée, pour l’année qui vient, du centre de vacances. Il est sûrement inutile de vous souligner qu’en pareil cas, on doit en profiter, pendant que ce souvenir est encore vivace. Bien plus, c’est maintenant le début de l’année scolaire et pédagogique. Tout effort pour influencer la bonne éducation est donc à propos. Si la campagne actuelle est entachée de manque, il ne sera pas possible de tout rectifier par la suite.

En un moment propice, je mentionnerai, pour les efforts qui ont été faits, le nom des moniteurs et des monitrices, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Leur récompense a été promise par Celui Qui donne la Torah et ordonne les Mitsvot, “ mesure pour mesure ”, mais en proportion largement accrue. Puisse D.ieu faire que s’accomplisse en eux l’assurance de la Michna selon laquelle “ une Mitsva en attire une autre ”. Ils avanceront, d’une étape vers l’autre, dans la diffusion du Judaïsme et, en particulier, de la ‘Hassidout, en tout endroit qu’ils pourront atteindre.

Avec ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles et d’être définitivement inscrit pour une bonne année,