Par la grâce de D.ieu,
18 Nissan 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre de bénédiction(1).

J’ai reçu cette bénédiction et, à mon tour, vous en adresse une. Soyez donc béni, par la bénédiction du Saint béni soit-Il, dont l’intérêt dépasse le capital, ainsi qu’il est dit : “ Je bénirai ceux qui te béniront ”.

Ces jours du temps de notre liberté sont propices à cela. Puisse D.ieu faire que l’on soit véritablement libéré de tous les tracas matériels et spirituels, de tout ce qui fait obstacle au service de D.ieu, dans la joie et l’enthousiasme.

Cette liberté et cette joie seront conservées tout au long de l’année(2).

En effet, le service de D.ieu, tel qu’il est défini par notre Torah, Torah de vie, s’applique à tout ce qui concerne l’homme, pendant toute la journée et toute la nuit, ainsi qu’il est dit : “ En toutes tes voies, reconnais Le ”. Vous consulterez le début du cinquième des huit chapitres du Rambam.

Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête,

[A cause de la sainteté de la fête, le Rabbi Chlita n’a pas signé cette lettre et je le fais donc à sa place.

Le secrétaire,]

Notes

(1) A l’occasion de l’anniversaire du Rabbi, le 11 Nissan. Cette lettre fut adressée à plusieurs personnes.
(2) Voir la lettre n°5345.