Par la grâce de D.ieu,
2 Mar ‘Hechvan 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Après une interruption et un silence particulièrement long, j’ai reçu votre lettre de lundi, dans laquelle vous m’annoncez la création d’un Talmud Torah, dans votre ville. Celui-ci a été confié aux responsables du ‘Hinou’h Atsmaï(1). Or, pour différentes raisons, plusieurs personnes de votre ville ne l’acceptent pas(2). Vous proposez donc de le transmettre aux responsables de ‘Habad.

De façon générale, il appartient aux responsables de ‘Habad en Terre Sainte de prendre cette décision, en fonction des conditions de l’endroit, des éléments financiers et surtout du principe adopté par ‘Habad, dans ses activités, celui de ne pas provoquer de rivalité et de ne pas se positionner politiquement.

Il en est particulièrement ainsi pour ce qui concerne le ‘Hinou’h Atsmaï. Depuis plusieurs années, ‘Habad n’entre pas en compétition avec lui. Il y a suffisamment à faire en Terre Sainte, pour se préserver de l’emprise de la gauche(3).

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) L’un des réseaux éducatifs religieux, en Erets Israël.
(2) Qu’il soit confié à ce réseau.
(3) Politique.