Par la grâce de D.ieu,
23 Tamouz 5716,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Chmouel Meïr(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai lu avec beaucoup d’intérêt ce que vous m’écrivez, à propos de la situation de la communauté et des affaires communautaires, dans votre ville. Sans doute, prendrez-vous une part déterminante au renforcement et à la diffusion du Judaïsme, avec tout ce que cela implique.

Bien évidemment, comme l’expliquent Iguéret Hakodech et d’autres textes, vous ferez tout cela avec amour du prochain et en rapprochant les cœurs de notre Père Qui se trouve dans les cieux. Et, vous connaissez le dicton de mon beau-père, le Rabbi, selon lequel “ chaque individu est une communauté ”. Combien plus est-ce le cas pour les ‘Hassidim, auquel notre saint maître à accordé sa bénédiction.

Car le tribunal céleste a pris la décision(2) qu’en tout ce qui concerne la Torah, la crainte de D.ieu et les bons comportements, ceux qui sont liés à lui(3) et suivent sa trace l’emportent, comme le disent les résumés et notes sur le Tanya, à la page 122.

Notes

(1) Le Rav C. M. Silberstein, d’Anvers, Belgique.
(2) Le 19 Kislev, lors de la libération de l’Admour Hazaken des prisons tsaristes.
(3) L’Admour Hazaken.