Par la grâce de D.ieu,
14 Mar’hechvan 5716,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Avraham ‘Hano’h(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à vos lettres des 3 et 5 Mar’hechvan.

Plusieurs éléments vous seront transmis par votre beau-frère(2). J’ai bien reçu les coupures de journaux, parmi lesquelles il y avait un article sur le Séfer Ha Si’hot et une description de la réunion des femmes et jeunes filles ‘Habad, en Terre Sainte. Je vous en remercie.

Vous évoquez la demande d’un inventaire bibliographique des livres et des fascicules de ‘Habad(3). Vous possédez sûrement le Kountrass Torat Ha ‘Hassidout(4), de même que le Toledot Maharach(5), l’index des discours et des commentaires du Rabbi Rachab. Je vous joins, en outre, le dernier catalogue. Tout ceci vous permettra de dresser l’inventaire qui convient, en fonction de la demande exprimée, qui vous préciserez sur place.

Sachez que cet inventaire, s’il est satisfaisant, sera annexé au Beth Rabbi(6), y compris à son premier tome, bien que celui-ci soit exclusivement consacré à l’Admour Hazaken. Il sera, néanmoins, édité à la fin de ce livre, sous forme d’additif.

Il est, bien évidemment, judicieux de faire paraître un article à propos du 19 Kislev.

Avec ma bénédiction de réussite et pour donner de bonnes nouvelles,

Pour le Rabbi Chlita,

Notes

(1) Le Rav A. H. Glitsenstein, de Lod. Voir, à son sujet, les lettres n°3641, 3907, 4082, 4188 et 4252.
(2) Le Rav Ephraïm Wolf, qui avait passé le mois de Tichri auprès du Rabbi. Voir, à ce sujet, la lettre n°3907.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°3971.
(4) Du précédent Rabbi.
(5) Ouvrage biographique dont le Rabbi est l’auteur.
(6) La biographie de l’Admour Hazaken dont l’édition avait été préparée par le Rav Glitsenstein. Voir, à ce sujet, les lettres n°2762 et 4188.