Par la grâce de D.ieu,
13 Elloul 5715,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre, qui n’était pas datée.

Vous me demandez de vous pardonner de ne pas avoir pris part aux élections(1). Il est bien clair qu’il ne s’agit pas d’une préoccupation personnelle, qu’a fortiori, je ne vous en veux pas.

Je vous ai écrit et j’ai fait connaître publiquement ma position tranchée, selon laquelle quiconque peut voter, parce qu’il a accepté de posséder une carte d’identité, parce qu’il paye des impôts à l’état, parce qu’il apporte son concours dans les autres domaines, parce qu’il craint d’être emprisonné(2) ou bien de perdre le confort auquel il a été habitué, parce qu'il possède, par exemple, l’eau courante et ne se rend pas dans un puits, est, a fortiori, obligé de voter, ce qui n’aura pas pour conséquence de venir en aide à une quelconque administration.

En effet, une voix de moins sur la liste la plus orthodoxe augmente d’autant l’importance des listes s’opposant à D.ieu et à Sa Torah.

Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) En Terre Sainte. Voir, à ce sujet, la lettre n°3559.
(2) Parce que l’état a une police.
(3) Pour refuser les services de l’état.