Par la grâce de D.ieu,
4 Iyar 5715,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Chlomo ‘Haïm(1),

Je vous salue et vous bénis,

Vous m’interrogez sur le fait de vous rendre à Miron, pour Lag Baomer(2). Vous l’avez fait, les années précédentes et il n’est donc pas bon d’abandonner cette pratique, avec toutes les interprétations que l’on pourra faire, à ce sujet, y compris les moins bonnes.

Pour autant, il n’est pas nécessaire que toute la Yechiva s’y rende, avec ses enseignants et ses recteurs. Vous dites que l’étude de la Yechiva sera troublée pendant toute une semaine et j’en suis surpris. En l’occurrence, il faut rechercher la qualité, plutôt que la quantité.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav C. H. Kasselman. Voir, à son sujet, la lettre n°3047.
(2) Avec l’ensemble de la Yechiva Tom’heï Temimim Loubavitch de Lod. Lag Baomer était, cette année-là, au milieu de la semaine et le Rav Kasselman faisait valoir qu’un tel voyage pouvait troubler l’étude de la Yechiva, pendant une semaine, compte tenu des préparatifs et de la nécessité de se reposer, par la suite.